Irgalmatlan szag terjeng a lakásban, mintha elevenen égetnének valakit. Hosszas nyomozás után egy plüssnyúl elszenesedett holtteste kerül elő a konvektor belsejéből. Családi munkamegosztással próbáljuk enyhíteni a károkat: apuka spaklival vakarja a nyulat a konvektorról és közben ordít, Szonja…